fait divers中文是什么意思

• fait-divers
  n.m. 社会新闻
  faits divers , faits-divers n.m.pl. (车祸、凶杀等)社会新闻栏

• "fait"中文翻译    音标：[fε] 动词变位提示：fait是faire的变位形式 fait,-e a.
• "divers"中文翻译    音标：[divεr] divers,e a.[书]多变的，多样的 pl.各种各样的，不同的
• "divers" 中文翻译 :    音标：[divεr]divers,ea.[书]多变的，多样的pl.各种各样的，不同的(报上的)社会新闻栏a.indéf.pl.种种，好些，许多divers,eadj. 各种各样的,不同的;多变的,变换的,多样的adj. 种种,好些,许多,几个,若干diversm.其他近义词composite, disparate, hétérogène, mélangé, varié, diversifié , éclectique, varié, différents, dissemblable
• "fait" 中文翻译 :    音标：[fε]动词变位提示：fait是faire的变位形式fait,-ea. 已做成的；现成的；化妆过的；长得…的；成熟的；发酵好的；习惯的；被抓住的m.事实；事件，事情；行为，行动；功绩，业绩；现象；本题；正题loc．adv． tout à～ 完全；au ～毕竟，总之loc. prép. en ～ de关于；du～de因为，由于fait ,eadj. 做成的,制成的,已做的,完成的,组成的;完全发育的,成年的;熟的,发酵好的[指奶酪]n.m. 做,干,事,事件,发生的事情,行动,行为;事实,实际专业辞典n.m.【法律】法律事实；有意的犯罪行为：~qualifié crime par la loi在法律上构成罪行的行为prendre~et cause pour qn为某人辩护，站在某人一边voie de~粗暴行为；动手打人；（行政人员的）越权行为近义词à point, mûr, taillé, taillé, bien balancé , bien bâti , bien foutu , bien roulé , acte, action
• "articles divers" 中文翻译 :    杂费零用
• "divers droite" 中文翻译 :    混杂右翼
• "divers gauche" 中文翻译 :    混杂左翼
• "faits divers" 中文翻译 :    m.pl社会新闻
• "frais divers" 中文翻译 :    零用杂项费用杂项索偿债务杂费
• "aide:faq/divers" 中文翻译 :    综合常见问题解答
• "au fait" 中文翻译 :    音标：[ofεt]loc.adv.1.[用于句首]毕竟，总之，归根结底au fait, cela ne peut avoir aucun inconvénient.2.关于这一点，顺便说一下au fait, puisque j'y pense, je vous rapelle la date da la réunion.
• "bien fait" 中文翻译 :    活该干得好
• "de fait" 中文翻译 :    音标：[dfεt]loc.adv. 事实上,其实
• "en fait" 中文翻译 :    音标：[ãfεt]loc.adv.事实上
• "fait accompli" 中文翻译 :    既成事实约定俗成
• "fait maison" 中文翻译 :    土制自家种植的自制
• "fait saillant" 中文翻译 :    花絮
• "fait social" 中文翻译 :    社会事实
• "fait-tout" 中文翻译 :    n.m.inv.faitout n.m.双耳盖锅
• "haut fait" 中文翻译 :    m. 战功, 伟绩, 竣工
• "tout a fait" 中文翻译 :    tout à faitloc.adv.完全地
• "tout fait" 中文翻译 :    现成
• "autorité de fait" 中文翻译 :    事实上的管辖当局
• "ca fait combien" 中文翻译 :    ça fait combienph.多少钱
• "ca ne fait rien" 中文翻译 :    ça ne fait rienph.没关系

• Ce fait divers dans un instant, mais avant, la météo
  待会有详细报导，现在先看天气
• J'ai lu ce fait divers et j'y ai pas cru. C'était trop louche.
  我听说过， 但一直不敢相信，这太奇怪了
• L'autre grand fait divers du sport était la vidéo de Ray Rice.
  体育界的另外一件大事 是他妈的雷赖斯的视频
• Si je veux entendre un fait divers émouvant... je regarde les infos.
  如果我想听这些 赚人热泪的故事 看新闻就行了
• J'avais brisé la glace avec mon fait divers sur les tartes.
  别低估你自己 Teddy
• Lorenzo a dû vous expliquer le petit fait divers de tout à l'heure.
  我确信罗伦佐警长已经说明了 对于小贼们的一点搔乱
• Trop technique pour un fait divers.
  对于新闻报道来说有点太过了
• Il faut peu de choses pour nourrir la notoriété d'un fait divers ».
  因为累积了形形色色的经验，声优才能去演活角色」。
• Elle avait elle-même fait divers films d'horreur.
  她自己拍了一些恐怖电影
• Après l'université, j'ai fait divers boulots, le temps passait.
  大学毕业后，我的工作 一些随机的工作， 时间一天天过去。